Le buffet se compose de quatre plate-faces
ornées de tuyaux de métal et encadrées de deux tourelles latérales
comportant – fait rare - des tuyaux de bois. Sur la console
indépendante, deux tirants supplémentaires «tacet» sont ajoutés au
niveau des gradins de jeux correspondant au récit et au pédalier. La
transmission est mécanique, tant pour le tirage des jeux que pour la
traction des notes, avec machine Barker pour le Grand-Orgue et les
sommiers sont en chêne. Voici la composition relevée par Marc Boulagnon
en 1992et qui n'a guère changé depuis l'origine :
Grand-Orgue(56
notes): Montre 16', bourdon 16', montre 8', bourdon 8', flûte
harmonique 8', violoncelle 8', prestant 4', quinte 2 2/3, plein-jeu III
rgs, bombarde 16', trompette 8', clairon 4'.
Positif (56
notes): Principal 8', cor de nuit 8', unda-maris 8', flûte douce 4',
nazard 2 2/3', flageolet 2', tierce 1 3/5', clarinette 8'.
Récit
expressif (56
notes): Quintaton 16', diapason 8', flûte traversière 8', viole de
gambe 8', éoline 8' (jeu ondulant), flûte octaviante 4', octavin 2',
trompette harmonique 8', basson-hautbois 8', voix humaine 8', soprano
harmonique 4'.
Pédale
(30 marches): Grosse flûte 16', soubasse 16', flûte ouverte 8', bourdon
8', violonbasse 8', flûte 4', tuba magna 16', trompette 8', clairon 4'.
Tir.
I, II et III, acc. II/I, III/I en 16' et 8', III/II, anches I, III et
péd, trémolo III, appel machine I.
Grâce
aux emprunts et extension, ce sont finalement 40 jeux qui sont obtenus
à partir des 33 réels.
Dans
le cadre des travaux de rénovation de la cathédrale, l'instrument
bénéficia d'une nouvelle restauration menée en 1994-1995 par
Laval-Thivolle et dont le couronnement fut le concert d'inauguration
donné par Louis Robilliard les 15 et 16 novembre 1995 :
Enfin,
l'orgue installé en 1921 [sic] par le célèbre facteur parisien
Mutin-Cavaillé-Coll et récemment restauré, fait encore aujourd'hui de
la cathédrale de Tunis un lieu prisé des artistes lyriques du monde
entier comme des catholiques pratiquants de la région.
(«La Cathédrale Saint-Vincent-de-Paul» in Saisons
tunisiennes,
n°4, novembre 2012, p. 41).
L'orgue
est très régulièrement joué durant des concerts, en tant que soliste ou
accompagnateur de chœurs et c'est le facteur Bernard Cogez, de
Tourcoing, qui en assure l'entretien annuel.
C'est
ce facteur qui a conduit des travaux sur les réservoirs de l'instrument en
2013, travaux qui ont été inaugurés par un concert donné par Juan de la Rubia,
titulaire des orgues de la Sagrada Familia de Barcelone, à l'initiative de
l'Ambassade d'Espagne en Tunisie. En 2023, l'orgue a bénéficié d'une nouvelle
cure de jouvence, avec un nettoyage complet de la tuyauterie et de la
mécanique, la réparation de deux réservoirs et un accord général. Le Centenaire
de l'instrument, propriété du diocèse, devait être fêté par un concert prévu le
28 octobre 2023, mais, en raison d'affrontements au Proche-Orient, celui-ci fut
annulé et remplacé par un concert plus « intime » donné par
Jean-Cyrille Gandillet, organiste titulaire de l'orgue de choeur et titulaire
adjoint du grand orgue de la cathédrale de Monaco, en présence de Mgr Ilario
Antoniazzi, archevêque de Tunis, dans des œuvres de Guilmant, Widor et Vierne.
Finalement
le grand concert du Centenaire eut lieu le 11 mai 2024, après la messe
solennelle de bénédiction, avec la participation des Petits Chanteurs de Monaco
dirigés par Pierre Debat, des voix adultes de la maîtrise de la cathédrale et
de la soprano Virginie Maraskin, tous invités par la Fondation Hasdrubal.
|
(La Dépêche tunisienne, 24 mai 1952, p. 3)
|
« [1952] LES OBSEQUES DE M. RIGO, DIRECTEUR
DE LA MAITRISE DE LA CATHEDRALE DE TUNIS :
La
nouvelle de la mort subite de M. Antoine Rigo a surpris tous les amis de
l'organiste de la Cathédrale. Ce dernier, bien que très fatigué, avait jeudi
dernier, jour de l’Ascension, dirigé pour la dernière fois la maîtrise de la
Cathédrale.
M.
Rigo est né à Smyrne en Turquie en 1889. Après l'incendie de la ville, il fut
recueilli par les Français et amené à Menzel Djemil où Mgr Lemaitre vint le
chercher pour lui faire remplir les fonctions d organiste de la Cathédrale de
Tunis car il avait déjà donné mesure de son talent à l’église française
Saint-Polycarpe de Smyrne.
Avec
des moyens de fortune et une ténacité merveilleuse M. Antoine Rigo créa la
maîtrise de la Cathédrale de Tunis qu'il dirigea jusqu’à sa mort. Membre de la
Société des auteurs et compositeurs de France, officier l’académie, commandeur
du Nichan Iftikhar, chevalier pontifical et titulaire de la médaille « Bene
Merenti » du diocèse de Carthage, M. Rigo consacra toute son existence à la
musique, acquérant une réputation de compositeur qui dépasse très largement les
frontières de la régence.
Nous
lui devons plusieurs messes, des cantiques, des œuvres pour cérémonies funèbres
et un remarquable « Stabat Mater » qu’il composa en 1935 et qui fut chanté
d’innombrables fois.
S.
G. Mgr Gounot présida hier après-midi la cérémonie religieuse à la mémoire de M
Rigo, en présence de Mgr Perrin et de Mgr Champenois, curé de la Cathédrale. M.
Benazet représentait le conseil municipal de Tunis.
Une
foule nombreuse d’amis et d’admirateurs au premier rang desquels figuraient les
membres de la maîtrise de la Cathédrale conduisirent M. Antoine Rigo à sa dernière
demeure en évoquant les remarquables qualités de cœur et son immense talent de
musicien. »
(La Dépêche tunisienne, 25 mai 1952, p. 2)
« C'est
avec stupéfaction qu'on a appris la mort subite de M. Antoine Rigo, organiste
de la Cathédrale de Tunis, à l'âge de 63 ans. Jeudi dernier, fête de
l’Ascension, il dirigeait encore la Maîtrise. Né à Smyrne en Turquie, il avait
fui l’incendie de la ville et était venu en Tunisie à Menzel Djemil. C’est Mgr
Lemaître qui l’engagea comme organiste où il fit merveille, ne vivant que pour
l’amour de Dieu et celui de la musique. Compositeur, il écrivit des messes, des
cantiques, un « Stabat Mater », bien d’autres œuvres encore. Il était membre de
la Société des Auteurs et Compositeurs de France, Officier d’Académie, Commandeur
du Nicham Iftikhar, Chevalier pontifical et titulaire de la médaille « Bene
Merenti » du Diocèse de Carthage. Il a été inhumé samedi. Le service funèbre a
été célébré en la Cathédrale, présidé par S.G. Mgr Gounot, Archevêque de
Carthage. Y assistaient Mgr Perrin, Evêque d'Utique et Mgr Champenois, Curé de
la Cathédrale. M, Bénazet représentait le Conseil Municipal. A la famille, aux
amis du défunt, « Tunisie-France » présente ses sincères condoléances. »
(Tunisie-France, 26 mai 1952, p. 2)
Tunis, chapelle des Soeurs franciscaines
Un orgue Merklin-et-Kühn, à transmissions pneumatiques ou électro-pneumatique (tirage de jeux par dominos) se trouve dans cette chapelle qui abrite actuellement des conférences. Composé de deux claviers et d'un pédalier, cet instrument est actuellement démonté et son état est plus que préoccupant. La console à double registration, pédale d'expression, pédale de crescendo, est posée devant une série de tuyaux alignés dans le désordre et non protégés.
Il est probable que la restauration de l'orgue de la cathédrale de Tunis en 1954 a incité les religieuses à faire appel à la manufacture lyonnaise. La composition de l'instrument a pu être communiquée par les responsables de l'Association L'Art Rue qui utilise les bâtiments loués par la communauté franciscaine (remerciements à Aurélie Machghoul et aux sœurs franciscaines, notamment la sœur Mary Donlon). Un certain nombre de jeux fonctionnent par emprunt ou dédoublement :
Grand-Orgue : Bourdon 16', flûte harmonique 8', flûte octaviante 4', flageolet 2'.
Récit expressif : Cor de nuit 8', gambe 8', voix céleste 8', flûte 4', nazard 2 2/3', trompette harmonique 8'.
Pédale : Soubasse 16', flûte 8', quinte 5 1/3', flûte 4'.
Tir. I et II, acc. II/I en 16, 8 et 4, anches II, tremolo II.
|
Chapelle de Notre-Dame de l'Espérance des Sœurs franciscaines missionnaires de Marie en Tunisie
(coll. O. Geoffroy) DR.
|
|
|
Tunis, chapelle des Soeurs franciscaines, plaque du facteur et vue d'une partie des dominos
( © Photos Nao Maltese - L'Art Rue, 2018 )
|
Orgues disparus
Pour certains lieux de culte, il
est difficile d'établir avec certitude la présence d'un orgue. Lorsque
dans les périodiques, des auditions étaient relatées ou les programmes
de certaines cérémonies liturgiques étaient détaillés, la mention sans
plus de précision d'un «organiste» pouvait aussi laisser supposer que
ce dernier jouait sur un harmonium plutôt que sur un instrument à
tuyaux. C'est pourquoi nous n'avons pas voulu nous avancer trop avant
dans ce chapitre consacré aux orgues disparus.
Un
orgue Cavaillé-Coll a été livré le 31 décembre 1883 dans la cathédrale
provisoire de Tunis.
Il est mentionné dans le catalogue recensant les travaux du facteur et
de son successeur, Charles Mutin (op.
cit., p. 28):
«Tunis, Cathédrale provisoire – Grand Orgue». Il s'agissait de l'opus
590. Il comptait 9 jeux répartis sur deux claviers (6 jeux au
Grand-Orgue et 3 au Récit). Son coût était de 9000 francs. C'était
l'ancien orgue de choeur de la cathédrale de Versailles repris pour la
somme de 3000 francs par Cavaillé-Coll en 1880 lors de la construction
par ce dernier d'un nouvel instrument plus important. Il fut transféré
dans la cathédrale actuelle puis remplacé en 1923 par le grand orgue
Mutin et a probablement disparu.
Cet orgue avait fait l'objet de transformations et
d'agrandissement :
« Ajoutons enfin que les orgues de l'ancienne cathédrale,
complétées et renforcées, seront proportionnées à la grandeur du nouveau
vaisseau qu'elles auront à remplir de leurs harmonies. »
(La Dépêche tunisienne, 4 décembre 1897)
Et les noms de quelques organistes de la cathédrale sont
connus :
« L'office funèbre, pendant lequel M. Clément s'est fait
entendre à l'orgue, a été célébré par M. L'archiprêtre Bombard. »
(La Dépêche tunisienne, 1er février 1898)
« Le grand orgue était tenu par les jeunes mains de M. Albert
Tollet fils, heureux de mettre un talent merveilleux à la disposition de
l'Eglise pour occuper le vide laissé par le départ du regretté M.
Cotteaux. »
(La Dépêche tunisienne, 27 novembre 1899)
« M. Dupy, organiste et maître de chapelle de la cathédrale de
Tunis, nous a donné la semaine dernière, au concert de charité une preuve
nouvelle de son talent. Avec une grande précision, il a accompagné les chœurs
chantés par les élèves des Frères, et avec beaucoup de délicatesse surtout, le
morceau de violon exécuté par M. Laffage. Il a su tirer un très bon parti des
faibles ressources dont dispose l'orgue de notre cathédrale.
Nous pouvons annoncer (et sommes même autorisés à le faire), que M.
Dupy, cédant aux désirs de certaines personnes, est tout disposé à donner,
l'après-midi, des leçons de piano, chez lui ou à domicile. »
(La Dépêche tunisienne, 22 mars 1900)
Plusieurs
orgues se sont succédé dans l'église Notre-Dame-du-Rosaire
de Tunis,
bâtie en 1897. Il en est fait mention dans un article d'Yves Lejus paru
dans la revue L'Orgue (n°
51, 1949/II, p. 55-58 et n° 52, 1949/III, p. 77-79).
Après l'indépendance du pays (1956), l'église a été cédée à l'Etat
tunisien parmi d'autres biens religieux, selon un accord avec le
Vatican signé le 27 juin 1964, et le dernier instrument en place a
probablement disparu à cette époque à moins qu'il n'ait été transféré
dans un autre lieu.
Voici
ce que rapporte Yves Lejus: un premier instrument de facture anonyme a
été posé en 1906. Il était composé de quatre jeux coupés en basses et
dessus, joué par un unique clavier manuel de 54 notes. Il semble qu'il
n'était pas de qualité supérieure. En 1920, son remplacement a été
envisagé et c'est un facteur italien installé en Tunisie où il s'était
converti à l'ébénisterie, M. Pulchino, qui le réalisa. L'orgue en
question fut inauguré en 1921.
En
voici la composition:
Clavier
manuel (54 notes): Principal 8', bourdon 8', viole 8', prestant 4',
flûte douce 4', octavin 2', plein-jeu, trompette 8'.
Pédale
(27 marches): Soubasse 16'.
Le
périodique religieux de la Tunisie l'a parfois évoqué, ainsi que son
organiste :
Comme
chaque année, grande fête le 4 février. Belle audition d'orgue par cet
exquis «grégorien» qu'est le Dr Vaquier, chants variés et conférence
sur un sujet. («Et
la Mauresque convertie»?» in: La
Tunisie Catholique,
1923, p.41)
Ici
encore:
M.
L'abbé Sibille, ordonné la veille à Carthage, a célébré sa première
messe à N.-D du Rosaire, le 30 juin, à 6 heures du matin. L'orgue fait
entendre ses airs des grands jours et malgré l'heure matinale, les
Enfants de Marie ont tenu à venir rehausser de leurs pieux cantiques
l'éclat de la cérémonie.
(«Première messe» in: La
Tunisie catholique,
6 juillet 1924, p. 550).
En
1927, Yves Lejus fut nommé organiste et maître de chapelle et ne tarda
guère à souhaiter une amélioration de l'instrumentqu'il dota d'un
ventilateur neuf en 1935 et d'un second clavier bricolé à partir d'un
vieil harmonium.
En
1947, le facteur Renevier, qui fut harmoniste de la Maison Ruche de
Lyon avant de s'établir à Casablanca, effectua quelques travaux
sur l'orgue et en profita pour placer une trompette achetée à son
ancien patron. Les Etablissements Ruche furent ensuite sollicités en
vue de la construction d'un nouvel instrument de 17 jeux sur deux
claviers en transmission électrique. On n'en connaît malheureusement
pas la composition ni la destinée.
|
Antoine Rigo, né le 5 janvier 1889 à Bournabat (Turquie), décédé le 23 mai 1952 à Tunis, naturalisé Français en 1928, organiste et compositeur.
(La Tunisie catholique, 1932, p. 244) DR.
|
Tout au plus, pouvons-nous mentionner un article évoquant l'inauguration de l'instrument :
« La bénédiction des orgues de Notre-Dame-du-Rosaire
Une belle cérémonie s'est déroulée hier après-midi à l'occasion de la bénédiction des grandes orgues de l'église Notre-Dame du Rosaire.
Après que les choeurs de la Maîtrise de l'Institution Perret de la Marsa eurent fait entendre « Sacerdos et Pontifex » et « L'Immensité du firmament » avec beaucoup de talent, Mgr Cassou, curé de l'église Saint-Joseph prononça l'allocution de circonstance.
SE Mgr Gounot, Archevêque de Carthage, procéda à la bénédiction des orgues.
Yves Lejus, organiste de N.-D. du Rosaire, Maître de Chapelle, lit en tendre plusieurs morceaux parfaite ment interprétés, accompagnes par des chœurs. Après le Salut solennel du T.S. Sacrement, la Maîtrise de l'Institution Perret chanta à quatre voix le Psaume 150 de César Franck. La cérémonie, laquelle assistait une feule considérable, a pris fin avec la « Toccata » de la Suite Gothique de L. Boëllmann. »
(Tunisie-France, 20 juin 1949, p. 2)
L'église
du Sacré-Coeur de Tunis, construite en 1899, était dotée d'un orgue posé
en 1950. Voici un compte rendu de l'inauguration :
« Sainte
Cécile, deux fois martyre :
On sait
qu'un récital de musique sacrée a eu lieu dimanche dernier à l'occasion de
l'inauguration des orgues de l'Eglise du Sacré-Cœur, à Bab-EI-Khadra. A cette
pieuse manifestation, on exécuta diverses œuvres, dont certaines
contemporaines, et M. Henri Milan eut l'occasion de mettre en valeur
son beau talent multiforme de musicien
Une oeuvre du maître Rigo,
organiste de la Cathédrale, figurait au programme, à savoir, un cantique en
l'honneur de Sainte Cécile, patronne des musiciens, sur des paroles de M. Bernard.
La partition complète se trouvant
en France pour y être imprimée, M. Antoine Rigo se récusa, faisant
ressortir qu'avec une simple partie de chant et une de violon, il n'était pas
possible d’exécuter l'hymne considéré.
C'est en l'absence de l'auteur, en
définitive, que Sainte Cécile fut glorifiée au Sacré-Cœur, une brave religieuse
tenant l'harmonium, et s’efforçant de
reconstituer les harmonies défaillantes. Martyre une seconde fois, en quelque
sorte. »
(Tunisie-France,
24 novembre 1950, p. 2)
Avant
l'installation d'un orgue, c'est un harmonium qui accompagnait la chorale
du Sacré-Coeur de Tunis et ses solistes dans des programmes musicaux variés,
comme nous l'indique ce Programme de la Fête de la Charité de 1932 :
Marche-Entrée,
XVIIe siècle, de Lulli (quatuor: violons, violoncelles, contrebasses,
orgue) […]
Cantate
à la Vierge immaculée,
de Vidal (voix de jeunes filles et orgue)
Chanson
à bercer de Fl. Schmidt (quatuor: violons, violoncelles, contrebasses,
orgue) […]
Prière
du soir,
de Gounod (choeur et quatuor: violons, violoncelles, contrebasses,
orgue) […]
Larghetto
de Dodement (quintette: violons, violoncelles, contrebasses, orgue) […]
Pater
Noster,
de Niedermeyer (choeur, soli et orgue) […]
Tu
es Petrus
(prière pour le pape), de De La Tombelle (choeur et orgue) […]
Sortie
(XVIIIè siècle), de Glück (quatuor: violons, violoncelles, contrebasses
et orgue).
(«Paroisse
du Sacré-Coeur» in: La
Tunisie catholique,
n°43, 4 décembre 1932, p. 695-696).
Dans l'église Saint-Joseph de Tunis un orgue Merklin-et-Kühn a été inauguré par Paule Maxence au cours du mois d'avril 1950. Un article du journal Tunisie-France (25 avril 1950, p. 2) évoque un "petit orgue où chantent délicieusement le cor de nuit et la voix céleste". S'agirait-il de l'orgue actuellement démonté qui se trouve dans la chapelle des Sœurs franciscaines de Tunis ?
|
Ancienne
église de Bizerte
( coll. O.
Geoffroy ) DR
|
Dans
l'ancienne église Notre-Dame-de-France
de Bizerte,
construite entre 1900 et 1905, un orgue Mutin-Cavaillé-Coll avait été
posé comme en témoigne l'inventaire de 1923 (op.
cit, p. 28):
«Bizerte – Grand Orgue». Le nom de l'ancien organiste est connu, il
s'agissait de M. H. Nacry. Cet instrument avait été construit en 1908 et harmonisé par Jean Perroux (cf. Allocution de Marcel Dupré à l'occasion de la remise de la croix de chevalier de la Légion d'honneur à M. Jean Perroux le 21 février 1953, p. 9). L'église a été presque entièrement détruite
par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale et sa
reconstruction a été terminée dans les années 1950. A l'orgue Mutin détruit succède un instrument de 15 jeux et mille tuyaux inauguré le 14 avril 1957. La nouvelle église, cédée au gouvernement tunisien en 1964, abrite la Maison de la culture et il n'y a plus de trace de l'orgue.
Il
y avait peut-être un orgue dans l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus
de Ferryville
(cette ville porte aujourd'hui le nom de Menzel Bourguiba) dont la
construction remontait à 1893 et qui fut agrandie au cours du XXè
siècle:
L'entrée
dans le Saint Lieu s'effectue aux accords de la Marche Nuptiale de
Mendelssohn, interprétée à l'orgue et au violon par deux talentueuses
artistes: Mme Petter et Mme Isard.
(«Ferryville.
Visite archiépiscopale. 1ère Communion et Confirmation» in: La
Tunisie catholique,
mai 1923, p. 409)
Un
orgue se trouvait autrefois dans l'église Saint-Félix
de Sousse,
construite en 1919, mais on ne sait à quelle époque il a été démonté et
l'église est aujourd'hui dépourvue d'instrument à tuyaux.
Dans la synagogue de Tunis (synagogue Or-Thora de La Hara ?) y a-t-il eu un orgue dans ce lieu de culte israélite ? On lit dans les Annales coloniales du 8 avril 1929 : « Un concert vocal accompagné d’orgue convia il y a quelques jours les personnes de toutes les confessions à une synagogue de Tunis. » Quoi qu’il en soit, lorsque le projet d’édification de la grande synagogue de Tunis (à partir de 1933) se concrétise, le souhait du Consistoire concernant l’installation d’un orgue est patent : « Raphaël Arditti l’exprime lucidement […] Son commentaire est assorti d’une liste d’éléments à réclamer : une sacristie, une salle pour les mariages, une bibliothèque et même un orgue ! Cet instrument, objet de discorde avec les orthodoxes en Europe, était devenu l’image même de la réforme, inspirée des chrétiens. » (Colette et Dominique Jarrassé, « La synagogue de Tunis, le patrimoine d’une communauté », in Information juive, octobre 2010, p. 12) La grande synagogue de Tunis, achevée en 1938, n’a, semble-t-il, pourtant jamais été dotée d’un orgue à tuyaux.
Plusieurs
projets de constructions ou de restaurations d'orgues pour la Tunisie
n'ont finalement jamais abouti. Le fonds documentaire relatif aux
travaux du facteur Paul-Marie Koenig qui se trouve aux Archives
nationales du monde du travail à Roubaix évoque le devis pour l'un de
ceux-ci autour de l'année 1967 (154
AQ 35).
Quatre concerts d'orgue
à la cathédrale de Tunis
« Ce soir récital d'orgue en hommage à Bach par André
Marchal :
Le célèbre organiste aveugle André Marchal, de l'Église
Saint-Eustache, que Tunis a déjà eu le privilège d'entendre sous l’égide des
J.M.F., donnera ce soir à 18 h. 20 un récital d'orgue à la Cathédrale.
Cette manifestation, organisée par Radio-Tunis, fait partie d'un
ensemble de récitals et concerts en commémoration du 2ème centenaire de la mort
de J. Sébastien Bach. On entendra des Etudes de Noël, la 1ère Sonate, un triple
Prélude en mi-bémol, dénommée la Sainte-Trinité, le Prélude en ré mineur, Fantaisie
en sol mineur et un choral de De Profundis avec trombones.
Encore qu'annoncé tardivement, ce concert devrait attirer ce
soir les amateurs de musique spirituelle et de Bach ainsi que les admirateurs
du grand artiste qu'est André Marchal. »
(La Dépêche tunisienne, 11
décembre 1950, p. 2)
« Le récital d'orgue d'André Marchal à la cathédrale :
Il est cet organiste dont Tunis avait gardé un souvenir
inoubliable à la suite d'un remarquable concert spirituel organisé par les
J.M.F. à la Cathédrale. Sa participation à l'hommage que Tunis veut rendre
cette année à la mémoire de Jean-Sébastien Bach, grâce à l’initiative de la
Radiodiffusion Française, pour le 2ème centenaire de la mort du génial
compositeur, est un événement musical qu'on eût seulement souhaité voire
annoncé huit jours avant pour permettre à plus d'admirateurs de l'interprète
comme de l'auteur d'y assister.
Le programme du récital d'orgue d'hier à la Cathédrale
autant que le célèbre organiste aveugle de Saint-Eustache auraient, en effet,
attiré un plus vaste auditoire. Mais l'impression produite sur les assistants
n'en a pas moins été profonde.
André Marchai a joué avec ce visage inspiré qu’on ne peut
oublier quand on l'a vu une fois et qui a vraiment l'air d'être illuminé par
une sorte de vision intérieure. Il mit toutes les ressources de son art, sa maîtrise
technique unie aux élans de son âme, pour rendre toute la beauté de Bach. A
l'orgue, les grandioses Prélude et fugue en mi mineur, et Toccata et fugue en
ré mineur, dix chorals pour le temps de Noël, la première Sonate en forme de
trio en mi bémol, la Fantaisie et fugue en sol mineur, le triple Prélude et
fugue en mi bémol et deux chorals d'une motivante grandeur : « O
homme pleure sur tes péchés » et « De profundis ».
N'est-il pas juste en sortant d’un aussi émouvant concert
spirituel de penser que si 1950 est l'année sainte de la Catholicité, elle est
aussi celle de la musique qui est dominée tout entière par un sentiment de
ferveur universelle envers celui qui demeure son Dieu ? »
(La Dépêche tunisienne, 13
décembre 1950, p. 2)
« LE
RECITAL D’ORGUE DE CE SOIR : Il est bon de préciser, au sujet du
magnifique récital d’orgue que donnera ce soir à la Cathédrale Paul Franck au
profit du patronage Saint-Vincent de Paul, que le programme a fait l’objet
d’une édition particulièrement soignée avec reproduction de l’orgue de la
Cathédrale de Chartres et un aperçu sur l’orgue par Paul Franck. »
(Tunis-Soir, 20 décembre 1951, p. 2)
« LE RECITAL D’ORGUE :
M. Paul Franck a donné hier soir à la Cathédrale, au profit du
patronage Saint-Vincent de Paul, un magnifique concert d'orgue.
L'excellent organiste a interprété avec une grande sensibilité
des œuvres de Haendel, Bach, Franck, Vierne, d'Aquin, Guilmant, Clairambault et
des Noëls très émouvants.
Ce fut une très belle manifestation d'art sacré. »
(Tunis-Soir, 21 décembre 1951,
p. 2)
« LE
RECITAL D’ORGUE : C’est ce soir, à 18 heures, qu’aura lieu, à la
Cathédrale, le récital d’orgue du Comte de Saint-Martin, titulaire des Grandes
Orgues de Notre-Dame de Paris, au profit de la restauration de la Cathédrale de
Tunis. Le grand organiste fera entendre des œuvres de Bach, Haendel, Vierne,
Daquin, Corelli et une pièce de lui. »
(Tunis-Soir, 10 décembre 1952, p. 2)
« LE RECITAL D’ORGUE A LA CATHEDRALE :
Le Comte Léonce de Saint-Martin, titulaire des
grandes orgues de Notre-Dame de Paris, a obtenu hier un légitime succès
pour son récital d’orgue à la Cathédrale de Tunis.
Le grand artiste a fait entendre un hommage très romantique de
Liszt à Bach, deux chorals et toccata et fugue en ré mineur de J.-S. Bach, un
concerto plus profane que sacré de Haendel, deux Noëls de Daquin et Corelli
d’une ferveur touchante, le Carillon de Westminster de Vierne (qui fut le
maître de Léonce de Saint-Martin).
Quant à l’exécutant, dont le talent est solide et prenant, il a
bien voulu ajouter au programme deux œuvres de lui très dignes de considération
: Toccata de la Libération et paraphrase du Psaume 136, deux pièces qui lui
font vraiment honneur. »
(Tunis-Soir, 11 décembre
1952, p. 2)
« LE
RECITAL D’ORGUE DE CE SOIR : C'est ce soir, à 18 h. 30 que la jeune
virtuose de l’orgue, Jeanne Marguillard, titulaire des orgues de
Sainte-Madeleine à Besançon, donnera son récital d’orgue à la Cathédrale avec
le concours de Mlles Boureille et Chauland, violoncelliste et violoniste de
Radio-Tunis »
(Tunis-Soir, 10 décembre 1953, p.
2)
« LE RECITAL D’ORGUE : Mlle Jeanne Marguillard, jeune
organiste élève de Vienne, donnait hier un récital au profit des œuvres de la
Cathédrale et avec le concours de Mlles Chauland et Boureille, violoniste et
violoncelliste de Radio-Tunis. Récital d’orgue d’une très belle exécution et
d’un haut intérêt, car sortant du cadre des programmes uniquement classiques
pour faire entendre aussi l’extraordinaire Crucifixion de Dupré et
d’admirables pages d’Olivier Messiaen, entre autres. »
(Tunis-Soir, 11 décembre
1953, p. 2)
